i can see in pic 6 and 7 the value of a field is stored as the next field value
identifier in title and title in creator and subject has 4 values stored in the next 4 fields
so there is a problem in sorting when a field has more than one value, it is stored in other fields
and goes on to the end