The thing is I`ve no idea how to do coding on Power Query.
Can the operator control the filter in Power Query??
Yes, obviously you can very easily control the Filtering process in Power Query ... without knowing the M language ...
see a simple guide : https://excelunlocked.com/filter-sort-data-excel-power-query
Hope this will help