Ray,
I have found the best way to do this is to set up the application you want excel to contol as an object in excel and run the macro you have recorded from within VBA. Make sure in the VBA editor, under tools/references, 'OLE Automation' and if available 'BusinessObjects' or similar is selected. This will alow you to run business objects code from VBA. You can then set up code something like:
Sub run_BO
Dim Session1 as Object
Set BO as CreateObject([here you need the registered application name for business objects - get it from the task manager when it is running])
Set session1 as BO.[now you're into the code business objects uses, see the help file or macro you've recored but it will be something like 'NewSessionFile' or 'Openfile']
[set up any other objects the macro you recorded needs to run]
[set up any attributes you need eg With Session1
.HOSTNAME = HOSTNAME
.Port = Port
End with]
[continue translating the macro you recorded into VBA]
[VBA funmctionality eg copy to spreadsheet and process]
End sub
More often than not you can copy the data you've extracted onto the clipboard and then past it into a spreadsheet, but watch out Excel can trip over itself here and sometimes you'll have to parse it item by item.
Good luck!